måndagen den 10:e november 2008

Goodbye, Mama Africa!


En av mina största inspirationskällor, Miriam Makeba, är död. Jag vill inte tro det. Min högsta önskan var att få gå på hennes konsert, stanna kvar efteråt, gå fram till henne och säga: Tack. Utan dig hade jag inte varit lika modig. Utan dig hade jag haft svårare att förstå.

Miriam Makeba var en stor sångare. Den största. Men för mig var hon mer än så. Hennes musik var min ingång till aktivism. Det var Miriam Makebas låt Khawuleza som fick mig att vid 13-års ålder på riktigt förstå den grymhet som apartheidregimen i Sydafrika innebar. Det var hennes ödmjuka men ändå träffsäkra prat innan den så kallade "Click song" som öppnade mina ögon för kolonialisternas otroliga arrogans och för kolonialismens förtryck.

Miriam Makeba hävdade bestämt att hon inte med avsikt sjöng politiska låtar. Hon menade att hon helt enkelt ville berätta för världen hur hennes och många andra svarta sydafrikaners vardag såg ut under apartheidregimen. Men avsiktligt eller inte, så var Miriam Makeba politisk. Miriam Makeba var en av de starkaste rösterna mot apartheidregimen i Sydafrika. Och hon var ärlig, orädd och kompromisslös i sin kritik. Det är därför som hon betyder så mycket för så många. Det är därför hon betyder så mycket för mig.

Dearest Miriam. My friend Linda and I always said: "You are always safe with Miriam!" Because your music gave us the courage to continue fighting, your music inspired us and helped us keep our heads held high, even when we felt that the whole world was against us. We felt that with you in the world, Miriam, we were safe. Mama Africa, the world will not be the same without you. I will not be the same without you.

Nakupenda, Miriam. Nakupenda.

2 kommentarer:

Anonym sa...

Åh Moncen, jag blir så berörd av att läsa om din kärlek till Miriam. Jag vill lyssna på henne!/Bero

Quem sa...

Miriam är fantastisk. Hon sjunger på Xhosa som är ett sydafrikanskt språk. Men hon brukar alltid förklara vad hennes låtar handlar om innan hon sjunger. Men egentligen behövs inte det, för man känner vad hon sjunger, fast man inte förstår orden. Gå in på YouTube och lyssna, Bero. Hon är fantastisk. Kram